DVORAKI KLAVIATUUR KOOS TPITHTEDEGA.
Versioon 2.0

SISUKORD
  0. Muutused vrreldes eelmise versiooniga
  1. Eelnudmised
  2. Uuele versioonile leminek (NB!)
  3. Installeerimine
  4. Kasutamine
  5. Nuppude paigutus
  6. Muud mrkused


  0. Muutused vrreldes eelmise versiooniga

Eelmine versioon sisaldas endast ainult tpilisi tishlikuid (),
kuid Eesti Sholes'i klaviatuuril on lisaks nendele veel teisigi smboleid.
See versioon peaks olema hilduv Eesti Sholes'i klaviatuuriga. Vaatasin 
le Eesti Sholesi klaviatuuri, mis on standardiseeritud ning lisasin kik 
smbolid, mis leidsin puudu olevat.

Smbolid, mis lisandusid: ^z, ^s, , , Euro-mrk, tagurpidikatus, ,   ja .

Lisaks parandasin ka NumPad'il kmnend koha mrgi "." -> "," , kuna 
Eesti klaviatuuril on kmnendkoha mrgendiks "," .

  1. Eelnudmised

Pakett on loodud Windows XP jaoks, mis hetkel on valdav Windowsi versioon
Eestis. hilduvus vanemate Windowsidega pole testitud.


  2. Uuele versioonile leminek

Uuele versioonile leminekuks on kige lihtsam vtta "et-dvo.dll" nimeline 
fail ning see kopeerida C:\Windows\system32 kausta. Explorer peaks teatama,
et selline fail juba eksisteerib ning kas ta peaks selle le kopeerima.
Vastata "Yes" ehk siis vana "et-dvo.dll" uuega asendada. Seejrel on 
kohustuslik teha ssteemile alglaadimine.

Teine vimalus on vana versioon eemaldada "Add/remove Programs" men kaudu,
teha restart, ning installeerida nii nagu ligus "3. Installeerimine"
kirjeldatud.


  3. Installeerimine

Kui sul on juba vana versioon antud klaviatuuritrelitest installeeritud, siis 
vaata liku "2. Uuele versioonile leminek", sest tavapraselt installeerimine
peaks andma vea.

Kui tahad esmakordselt installeerida Dvoraki klaviatuuri Eesti smbolitega,
siis kivita "dvo-est.msi", mis installeerib klaviatuuride keeltevalikute 
juurde Estonian klaviatuuride alla "Eesti thtedega Dvorak" nimelise jaotuse. 
Edasi kasutamiseks loe jrgimist punkti "4. Kasutamine".


  4. Kasutamine

Selleks, et Eesti smbolitega Dvoraki klaviatuur aktiveerida tee samm sammult
lbi jrgnevad punktid:

	1. Start
	2. Settings -> Control panel
	3. Regional and Language options 
	3.5 Kui kasutad Windowsi vaikimisi Control Panelit
	  3.5.1 Date, Time, Language, and Regional Options
          3.5.2 Regional and Language Options
	4. Languages -> Details
	5. Add: 
	  Input language: Estonian
	  Keyboard layout/IME: Eesti thtedega Dvorak
	6. Ok

Nd on Eesti thtedega Dvorak lisatud klaviatuuride nimekirja, mida saad 
kasutada.

Vid valida "Estonian - Eesti thtedega Dvorak" vaikimisi klaviatuuriks, mis 
thendab, et iga uus avatud programm kasutab juba seda trelit.

Kui tahad vahetada eri klaviatuuride vahel, siis tasub aktiveerida "Language 
Bar", mille saab sisse llitada jrgnevalt:

	1. Language Bar
	2. Linnuke kasti "Show the Language bar on the Desktop"
	3. OK

Language Bar'st saad hiirega vahetada klaviatuuride vahel, kuid mugavam on 
paika seada klaviatuuri lhikombinatsioonid ("Key Settings").


  6. Nuppude paigutus

Kik thed paiknevad Dvoraki klaviatuuri ANSI standardi jrgi ning Eesti
keele erismbolid ja muud lisasmbolid asuvad selliselt, et on kttesaadavad
AltGr nupu kombinatsioonina. Tpithtede paigutuse juures on silmas peetud 
kasutusmugavust - tpithed on kttesaadavad kodurealt. Teised mrgid on 
proovitud jtta vimalikult originaalsetele kohtadele. Kik muud smbolid 
on paigutatud originaalse Dvoraki klaviatuuri jrgi:

	 - altgr+a
	 - altgr+o
	 - altgr+e
	 - altgr+u
	 - altgr+shift+a
	 - altgr+shift+o
	 - altgr+shift+e
	 - altgr+shift+u
	^s: altgr s
	^S: altgr-shift s
	^z: altgr z
	^Z: altgr-shift Z

	 : altgr 1
	 : altgr 3
	Euro mrk: altgr 5
	tagurpidi katus: altgr 6
	 : altgr '
	 : altgr 8
	 : altgr 4 

6. Muud mrkused

Kaasa panin ka "dvo-est.klc" nimelise faili, mille lin Microsofti
poolt pakutava "Microsoft Keyboard Layout Creator"-ga. Programm vajab 
".NET Frameworki v 1.1", mis on kttesaadav Automatic Updates'dest. 
Muudke seda, kui tunnete vajadust, kui arvate, et muudatused oleksid 
ka teistele kasulikud andke sellest mulle teada.

Nii nagu ma asjast aru saan, vib seda klaviatuuritrelit vabalt levitada 
ja installida. Raha selle eest ksida ei tohi loomulikult, kuna kogu krempel 
on valmistatud MS vahenditega (va see tekstifail, mis loodud vim'ga).

Kui tekkis ksimusi installeerimise vi kasutamise juures, tekkis probleeme
installeerimise vi uuendamisega saada kiri ilvez@ut.ee. Vastan nii ruttu,
kui suudan.

Taavi Ilves,
23. nov, 2005
